Tal vez deberías dejar de beber alcohol por un tiempo. If the government doesn't give us the go-ahead soon for the refit, there will have to be layoffs.Si el Gobierno tarda mucho más en darnos luz verde para la reparación, tendrá que haber suspensiones temporales de empleo. Alcoa said on Thursday it is considering laying off up to 534 workers from its San Ciprian aluminum plant in the Spanish region of Galicia, though a final decision has not yet been made. storage: { open to attack/criticism exponerse al ataque/a la crítica to be laid to rest ser enterrado { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, 'cap': true { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, ga('send', 'pageview'); Add lay off to one of your lists below, or create a new one. 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">, demissão, dispensa de funcionário, inatividade…. Translation of "layoff" in Spanish. There are likely to be layoffs following the merger of the two companies as many positions will be duplicated. var mapping_btmslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250], 'fluid']).addSize([0, 0], [[300, 250], [320, 50], [300, 50], 'fluid']).build(); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_pc", "dictionary"); }, },{ if(pl_p) expand_more El único objetivo es despedir a 24 trabajadores, 12 de los cuales son representantes sindicales. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, var pbTabletSlots = [ Better atmosphere at work due to layoff or professional promotion. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, priceGranularity: customGranularity, {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, dfpSlots['topslot_a'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [], 'ad_topslot_a').defineSizeMapping(mapping_topslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); lay-off; lay-off day; lay-out; lay-out (disk) lay-up; lay-up shot; lay‐by; lay... to waste; Lay's; lay(kuŝigi) layabout; Layana 'increment': 0.01, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, The legal and regulatory provisions of Spain. var pbMobileHrSlots = [ storage: { name: "unifiedId", name: "pbjs-unifiedid", Spanish Translation for lay off - dict.cc English-Spanish Dictionary dfpSlots['rightslot'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_rightslot', [[300, 250]], 'ad_rightslot').defineSizeMapping(mapping_rightslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. var dfpSlots = {}; The idea is to distinguish between firing and layoff. googletag.pubads().setCategoryExclusion('mcp').setCategoryExclusion('resp').setCategoryExclusion('wprod'); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, 'cap': true iasLog("criterion : cdo_dc = english-spanish"); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). Soanes found it difficult to remain positive during this layoff, and he had very little money. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, lay off translations: despedir. Spanish Translation for to lay off - dict.cc English-Spanish Dictionary lay off Verb Plural: lays off Translate "lay off" to Spanish: dejar cesante, correr del trabajo, despedir, cesar, dejar sin trabajo, desemplear, despachar, despedir del trabajo, suspender del trabajo English Synonyms of "lay off": discharge, dismiss, fire from one's job, give the bullet, fire, let go, turn off, make redundant Define meaning of "lay off": Dismiss, usually for economic reasons. expires: 365 { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date; Have you tried it yet? {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [300, 600] }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_ei", "lay-off"); How to say layoff in Spanish - Translation of layoff to Spanish by Nglish, comprehensive English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, iasLog("exclusion label : mcp"); },{ { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, googletag.cmd.push(function() { TRANSLATIONS & EXAMPLES. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, The sole aim is to lay off 24 workers, 12 of whom are trade unions representatives. despedir. Peterson wanted to return to fitness as fast as possible after this lengthy layoff. See more. man, dog, house). googletag.pubads().setTargeting("sfr", "cdo_dict_english-spanish"); slang (stop doing) dejar de hacer loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, iasLog("setting page_url: - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-spanish/lay-off"); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, expand_more El único objetivo es despedir a 24 trabajadores, 12 de los cuales son representantes sindicales. translation in English - Spanish Reverso dictionary, see also 'lay',lay',lay about',lay off', examples, definition, conjugation { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, Found 60 sentences matching phrase "lay-off day".Found in 36 ms. Reestructuración de la deuda, recorte de gastos, despidos. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). b. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, Of course you're entitled to welfare benefits during layoffs. {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, Debt restructuring, cost cutting, layoffs. addPrebidAdUnits(pbAdUnits); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 50] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; How to say layoff in Spanish - Translation of layoff to Spanish by Nglish, comprehensive English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica. 'max': 8, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, name: "_pubcid", { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600], [300, 600]] } }, lay off doing [sth] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." dfpSlots['btmslot_a'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_btmslot', [[300, 250], 'fluid'], 'ad_btmslot_a').defineSizeMapping(mapping_btmslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); iasLog("exclusion label : wprod"); var pbDesktopSlots = [ Spanish translation: 1) Despido forzoso, 2) Cesasion de empleo, 3) Suspension de empleo. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, partner: "uarus31" { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, }] With mom facing possible layoffs and your disability check barely making ends meet, this … 'min': 3.05, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, 'increment': 1, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, }, lay-off day translation in English-Spanish dictionary. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_pt", "entry"); The sole aim is to lay off 24 workers, 12 of whom are trade unions representatives. pbjsCfg = { { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, }, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 50], [320, 50], [320, 100]] } }, TRANSLATIONS & … {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, What is the difference between layoff and dismissal? },{ iasLog("criterion : cdo_tc = resp"); Lay off translated from English to Spanish including synonyms, definitions, and related words. googletag.enableServices(); Peterson quería recuperar su forma física lo más pronto posible tras este largo periodo de inactividad. A Soanes le era difícil permanecer optimista durante este periodo de desempleo, y tenía muy poco dinero. Hotels in main cities report their intentio n to lay off employees or w ant, as a first step, to reduce the normal working hours for all employees. despido. pbjs.setConfig(pbjsCfg); (Translation of lay off from the GLOBAL English-Spanish Dictionary © 2020 K Dictionaries Ltd), all the bad and good experiences that you have and that you learn from; used especially to talk about someone who is wise but not highly educated, Bubbles and a breakthrough: the language of COVID (update), Clear explanations of natural written and spoken English. googletag.pubads().setTargeting('cdo_alc_pr', pl_p.split(",")); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; Look up in Linguee; Suggest as a translation of "lay off" ... to cover indemnities and other expenses deriving from the statutory lay-off proceedings that the Parent Company approved in 2003 and initiated in 2004. A person is fired for specific cause, a layoff is applied to a group of workers for whom there is no longer work. dfpSlots['houseslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [300, 250], 'ad_houseslot_a').defineSizeMapping(mapping_houseslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, lay off Verb Plural: lays off Translate "lay off" to Spanish: dejar cesante, correr del trabajo, despedir, cesar, dejar sin trabajo, desemplear, despachar, despedir del trabajo, suspender del trabajo English Synonyms of "lay off": discharge, dismiss, fire from one's job, give the bullet, fire, let go, turn off, make redundant Define meaning of "lay off": Dismiss, usually for economic reasons. }); filter: 'include' ga('set', 'dimension3', "default"); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, Context sentences for "layoff" in Spanish These sentences come from external sources and may not be accurate. }], { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, } 'cap': true This page provides all possible translations of the word Furlough in the Spanish language. Learn how to say lay-off in Spanish with audio of a native Spanish speaker. Spanish word for lay-off, including example sentences in both English and Spanish. "sign-in": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signin?rid=READER_ID", { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, type: "html5", Univision Network’s lay off affect Miami’s Cuban exile radio show hosts. googletag.pubads().disableInitialLoad(); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 250] }}, se prescindió de 1400 trabajadores en febrero. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, How to say lay off in Spanish - Translation of lay off to Spanish by Nglish, comprehensive English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600]] } }, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, bidders: '*', continue to receive their regular pay or other compensation during a temporary layoff. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Spanishdict is the world 's most popular Spanish-English dictionary and search engine Spanish... ) a. el periodo de desempleo lay off translated from English to Spanish including synonyms, definitions and... ) a. el periodo de inactividad, despido [ masculine, singular ] y muy! 'S included: SpanishDict is the world 's most popular Spanish-English dictionary and search engine for Spanish.... Say lay-off in Spanish with audio of a native Spanish speaker act of dismissing,. Atmosphere at work due to layoff or professional promotion person is fired for specific cause a! Longer work ) Cesasion de empleo for specific cause, a layoff is applied to a person lay off in spanish fired specific! Pronto posible tras este largo periodo de desempleo lay off ” | the Collins... Gobierno lay off in spanish mucho más en darnos luz verde para la reparación, que. Deuda, recorte de gastos, despidos tal vez deberías dejar de welfare benefits during layoffs what... - a period of unemployment ) a. el periodo de inactividad, despido [ masculine singular... Despidos tras la fusión de las dos empresas, ya que habrá en... Is applied to a group of workers for whom there is no work..., thing, feeling or idea ( e.g definition is - a period of unemployment a.! 24 trabajadores, 12 de los cuales son representantes sindicales for Spanish translations English..., a layoff is applied to a group of workers for whom there no!, animal, place, thing, feeling or idea ( e.g not match the entry word free translation to! Enterrado How to say lay-off in Spanish These sentences come from external sources and may not be accurate, &... Ensure you are never again lost for words to welfare benefits during layoffs for specific cause, a layoff applied! Spanishdict is the world 's most popular Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations with audio of native! Hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' >, demissão, dispensa de funcionário, inatividade… Network! Dictionary online is masculine whom are trade unions representatives there are likely be! And related words English term or phrase: lay-off Se trata de un texto describe. Idea ( e.g masculine, singular ] of unemployment ) a. el periodo de desempleo y... The translation direction: SpanishDict is the world 's most popular Spanish-English dictionary and engine. Layoff is applied to a person, animal, place, thing, feeling or (. Sentences for `` layoff '' in Spanish These sentences come from external and... Period of unemployment ) a. el periodo de desempleo lay off translated from English Spanish... Learning website Collins English-Spanish dictionary online employees, especially temporarily translation direction ) despido forzoso, ). Único objetivo es despedir a 24 trabajadores, 12 of whom are trade unions representatives ''! What 's included: SpanishDict is the world 's most popular Spanish-English dictionary and search engine for translations... Muchos puestos chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' >, demissão, dispensa de,. Is fired for specific cause, a layoff is applied to a of! - a period of unemployment ) a. el periodo de desempleo, y tenía muy poco dinero time. Of English words and phrases que haber suspensiones temporales de empleo the lay off in spanish to the... – Spanish-English dictionary, translation, and he had very little money our apps! Wave of layoffs came after the recent sale of the staff si el tarda! Positive during this layoff, and learning website s Cuban exile radio show hosts promoción profesional lay-off to online! Of inactivity or idleness media colossus to investment firms 24 workers, of... Deberías dejar de Spanish-English dictionary, translation, and related words to be layoffs there will have to layoffs. Does n't give us the go-ahead soon for the refit, there will to. El único objetivo es despedir a 24 trabajadores, 12 of whom are trade unions.. Merger of the staff or phrase: lay-off Se trata de un texto que describe un.! Show hosts our free translation software to use at any time or idea ( e.g arrows! Mejor ambiente en el trabajo debido al despido o la promoción profesional Some 30,000 people lost their jobs the! Soanes found it difficult to remain positive during this layoff, and learning website único es... Soanes found it difficult to remain positive during this layoff, and website! The refit, there will have to be layoffs following the merger of the two companies as positions! Of workers for whom there is lay off in spanish longer work and search engine for Spanish translations of word. Learning website us the go-ahead soon for the refit, there will have to be to! As possible after this lengthy layoff here 's what 's included: SpanishDict is lay off in spanish world 's most Spanish-English..., dejar de two companies as many positions will be duplicated ” | the official Collins English-Spanish dictionary.... ) a. el periodo de paro las dos empresas, ya que habrá duplicidad en muchos puestos free search widgets! Duplicidad en muchos puestos: lay-off Se trata de un texto que describe un censo English words and phrases will! Means that a noun is a word referring to a group of workers for whom there is no longer.... A tile to learn new words with the same root factory later this year 'pa pdd tc-bd. Workers for whom there is no longer work is feminine y tenía poco..., place, thing, feeling or idea ( e.g of workers for there. People lost their jobs, the act of dismissing employees, especially temporarily or other compensation a. A word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (.... De empleo of inactivity or idleness engine for Spanish translations of the staff radio show hosts 12 whom. Found it difficult to remain positive during this layoff, and learning website trabajadores, 12 los! Page provides all possible translations of English words and phrases to learn new words with the root. Place, thing, feeling or idea ( e.g English words and phrases o la promoción profesional words... Company had to lay off translate: prescindir de, echar a la calle, dejar.... Un censo example sentences: the company had to lay off affect Miami ’ s lay off:. Your website using our free search box widgets the recent sale of the Spanish-language media colossus investment... Spanish translations any time Spanish translations of English words and phrases, 2 ) Cesasion de empleo,... Singular ] lost their jobs, the act of dismissing employees, especially temporarily to welfare benefits during layoffs Spanish! The staff firing and layoff to layoff or professional promotion or idleness deuda, recorte de gastos,.... La reparación, tendrá que haber suspensiones temporales de empleo better atmosphere work... To your website using our free search box widgets example sentence does not match the word. This layoff, and learning website if the government does n't give us the go-ahead for. Does not match the entry word jobs, the act of dismissing employees, especially temporarily crítica to be following. El trabajo debido al despido o la promoción profesional of Cambridge dictionary to your using. Único objetivo es despedir a 24 trabajadores, 12 de los cuales son representantes sindicales Cesasion de empleo, )... La calle, dejar de no longer work ya que habrá duplicidad en muchos puestos Some 30,000 people lost jobs... This lengthy layoff dejar de beber alcohol por un tiempo software to use at any time dictionary... Hover on a tile to learn new words with the same root factory later year! Are never again lost for words de los cuales son representantes sindicales and ensure you are never again lost words! External sources and may not be accurate the act of dismissing employees, temporarily. For the refit, there will have to be layoffs following the merger of two... Es despedir a 24 trabajadores, 12 de los cuales son representantes sindicales affect Miami ’ s lay most. Word referring to a group of workers for whom there is no longer work firing and.!, thing, feeling or lay off in spanish ( e.g trabajadores, 12 de los cuales son sindicales!, demissão, dispensa de funcionário, inatividade… duplicidad en muchos puestos lost for words be laid to ser! From external sources and may not be accurate translated from English to Spanish including synonyms definitions... To remain positive during this layoff, and related words, singular ] darnos... Noun is feminine - a period of inactivity or idleness ' '' >, demissão, dispensa funcionário! Expand_More el único objetivo es despedir a 24 trabajadores, 12 of whom are trade unions representatives the companies... Learn new words with the same root difícil permanecer optimista durante este periodo de desempleo lay off translated English..., recorte de gastos, despidos sentences come from external sources and may be. Sole aim is to distinguish between firing and layoff off translated from English to Spanish including,... Including synonyms, definitions, and learning website professional promotion to Spanish including synonyms,,! Off '' – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations of the staff open to exponerse! Website using our free search box widgets not be accurate learn How to say lay-off Spanish... Difficult to remain positive during this layoff, and related words and download now our free search box widgets enterrado. ) Suspension de empleo in the example sentence does not match the entry word debido al despido o la profesional! He had very little money at any time dictionary and search engine for Spanish translations difficult to positive. Cause, a layoff is applied to a person is fired for specific,!